Serving 646,340 Catholics in the Diocese of El Paso

Bishop's Message

El edicto para anticonceptivos nos llama a la plegaria, y a la acción para cambiar esta ordenanza

3/19/2012 3:15:37 PM

Most Reverend Armanod X. Ochoa

Estimados Hermanos y Hermanas en Cristo:

Me dirijo a ustedes con referencia a un alarmante y grave asunto que repercute negativamente en la iglesia de los Estados Unidos directamente, y que ataca el derecho fundamental de la libertad religiosa para todos los ciudadanos de cualquier fe. El gobierno federal, que proclama ser ““del, por, y para el pueblo,”” ha propinado una seria agresión a casi una cuarta parte de esa población, a la población Católica, y a los millones de personas que son servidas por los fieles Católicos

El Departamento de Servicios Médicos y Recursos Humanos de los Estados Unidos anunció la semana pasada que casi todos los empleadores, incluyendo los empleadores Católicos, se verán obligados a ofrecer a sus empleados un seguro médico que incluya la esterilización, medicamentos para inducir el aborto, y anticonceptivos. Casi todos los seguros médicos serán obligados a incluir estos ““servicios”” en sus pólizas de salud, y casi todos los individuos se verán obligados a comprar esa cobertura como parte de sus pólizas.

Al exigir esto, la Administración ha dejado de lado la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, negando a los Católicos la primera y más fundamental libertad de nuestra nación, que es, la libertad religiosa. Y como resultado, a menos que la regla sea revocada, nosotros los Católicos nos veremos obligados a prepararnos para violar nuestras conciencias, o para rechazar la cobertura de salud para nuestros empleados, (y sufrir las consecuencias por hacerlo). La única concesión dada por el gobierno a nuestras instituciones es el de un año para cumplir con esta dispocisicón.

No podemos - no debemos- cumplir con esta ley injusta. Las personas de fe, no pueden ser ciudadanos de segunda clase. Se han unido a nosotros, nuestros hermanos y hermanas de todas las religiones y muchas otras personas de buena voluntad, en este importante esfuerzo para recuperar nuestra libertad religiosa. Nuestros padres y abuelos no llegaron a estas tierras para infraestructurar y ayudar a construir las ciudades de los Estados Unidos de América, su infraestructura, sus instituciones, su iniciativa y cultura, para que sus descendientes fueran despojados de derechos dados por Dios. En generaciones pasadas, la Iglesia siempre ha podido contar con los fieles para defender y proteger sus sagrados derechos y deberes. Espero y confío que en esta generación, nuestros hijos y nietos no merecen menos que esto, que la Iglesia pueda seguir contando con el apoyo de los Católicos de la misma manera.

Por lo tanto, les pido dos cosas. Primero: como comunidad de fe, comprometernos a orar y ayunar para que la sabiduría y la justicia prevalezcan, y la libertad religiosa se pueda recuperar. Sin Dios no podemos hacer nada; con Dios, nada es imposible. Segundo: les recomiendo entrar a la página de Internet www.usccb.org/concience, y aprender más sobre este grave asalto a la libertad religiosa, y como ponerse en contacto con el Congreso para dar nuestro apoyo a legislación que podría revocar la decisión del gobierno.

Fraternalmente,

Obispo Designado de Fresno

Administrador Apostólico de El Paso